Poet Adrienne S. Wallner shares her major “pandemic project” that she and her husband tackled when they began working from home in 2020.